上海话"老帮根"老菜皮"坑子"是什么意思
老帮根——一般应该叫“老帮古”，无用的老男人
老菜皮——老女人
（菜皮就是不值钱的东西呀，形容女人年纪老了不值钱了。）
坑子——小气鬼、不够义气的人（这点我和楼上2位理解不同）
为什么叫“老邦瓜”“老菜皮”
老邦瓜=不再年轻的男人
老菜皮=不再年轻的女人
邦瓜和菜皮是不值钱的小菜，所以用来形容人老珠黄，也不值钱了
为什么叫老女人叫老菜皮
因为菜叶没有水份的时候，叶子是皱巴巴的，所以女人上了年纪，身上和脸上的水份都很干，可想而知，皮肤也就皱巴巴了，故老女人也想老菜皮一样了
